misleading misnomer

Translations
вводящее в заблуждение название
Calling a starfish a 'fish' is a misleading misnomer.
Называть морскую звезду 'рыбой' — это вводящее в заблуждение название.